{"id":3,"date":"2022-02-07T21:02:03","date_gmt":"2022-02-07T20:02:03","guid":{"rendered":"http:\/\/slegal.sk\/?page_id=3"},"modified":"2022-02-11T11:26:13","modified_gmt":"2022-02-11T10:26:13","slug":"ochrana-sukromia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/slegal.sk\/?page_id=3","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok je JUDr. Luk\u00e1\u0161 Svetl\u00edk, advok\u00e1t so s\u00eddlom Vysok\u00e1 14, 811 06 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, emailov\u00fd kontakt svetlik@slegal.sk (\u010falej len \u201e<strong>Prev\u00e1dzkovate\u013e<\/strong>\u201c), ktor\u00fd je tie\u017e spr\u00e1vcom osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov t\u00fdchto str\u00e1nok a os\u00f4b, ktor\u00e9 s\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013eom komunikuj\u00fa prostredn\u00edctvom elektronickej po\u0161ty (\u010falej jednotlivo len \u201e<strong>Dotknut\u00e1 osoba<\/strong>\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 Dotknut\u00e1 osoba odovzd\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013eovi prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra umiestnen\u00e9ho na t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nkach alebo v r\u00e1mci elektronickej komunik\u00e1cie s Prev\u00e1dzkovate\u013eom, najm\u00e4 (nie v\u0161ak v\u00fdlu\u010dne) meno a priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, emailov\u00e1 adresa a inform\u00e1cie o pr\u00edslu\u0161nosti ku konkr\u00e9tnej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osobe, v ktorej Dotknut\u00e1 osoba p\u00f4sob\u00ed (napr. inform\u00e1cie o pracovnej poz\u00edcii alebo \u010dlenstve v org\u00e1ne spolo\u010dnosti), bud\u00fa spracovan\u00e9 v s\u00falade s nariaden\u00edm Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (EU) \u010d. 2016\/679 zo d\u0148a 27. apr\u00edla 2016, v\u0161eobecn\u00fdm nariaden\u00edm o ochrane \u00fadajov (GDPR), a to za \u00fa\u010delom zodpovedania Dotknutou osobou zadan\u00e9ho dopytu, resp. za \u00fa\u010delom reakcie na jej spr\u00e1vu, a\/alebo za \u00fa\u010delom vedenia predzmluvn\u00fdch vz\u0165ahov ved\u00facich k mo\u017en\u00e9mu uzavretiu zmluvy o poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb. V&nbsp;pr\u00edpade n\u00e1sledn\u00e9ho uzavretia zmluvy o&nbsp;poskytovan\u00ed pr\u00e1vnych slu\u017eieb s\u00fa vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 a&nbsp;\u010fal\u0161ie dobrovo\u013ene poskytnut\u00e9 \u00fadaje klienta spracovan\u00e9 za \u00fa\u010delom riadneho poskytovania dohodnut\u00fdch pr\u00e1vnych slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom spracovania vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov je teda opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem Prev\u00e1dzkovate\u013ea spo\u010d\u00edvaj\u00faci v&nbsp;zodpovedan\u00ed dopytu, resp. v&nbsp;reakcii na spr\u00e1vu Dotknutej osoby, alebo vy\u0161\u0161ie uveden\u00e9 predzmluvn\u00e9 vz\u0165ahy a n\u00e1sledn\u00e1 zmluva s&nbsp;Prev\u00e1dzkovate\u013eom, ktor\u00fa by bez poskytnutia \u00fadajov Dotknutej osoby nebolo mo\u017en\u00e9 uzavrie\u0165 a plni\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje bud\u00fa spracovan\u00e9 po dobu trvania komunik\u00e1cie Prev\u00e1dzkovate\u013ea s&nbsp;Dotknutou osobou, pokia\u013e medzi nimi ned\u00f4jde k&nbsp;uzavretiu zmluvy, alebo po dobu trvania z\u00e1konom stanoven\u00fdch povinnost\u00ed Prev\u00e1dzkovate\u013ea, t. j. minim\u00e1lne po dobu 10 rokov z&nbsp;d\u00f4vodu povinnej skarta\u010dnej lehoty a&nbsp;lehoty na archiv\u00e1ciu \u00fa\u010dtovn\u00fdch dokladov s\u00favisiacich s&nbsp;plnen\u00edm zmluvy uzavretej medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a&nbsp;Dotknutou osobou.<\/p>\n\n\n\n<p>Spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby m\u00f4\u017ee by\u0165 poveren\u00fd sprostredkovate\u013e, ktor\u00fd pre Prev\u00e1dzkovate\u013ea a&nbsp;jeho \u00fa\u010dely zais\u0165uje alebo m\u00f4\u017ee zais\u0165ova\u0165 sub-dod\u00e1vate\u013esk\u00e9 slu\u017eby spojen\u00e9 s plnen\u00edm zmluvy medzi Prev\u00e1dzkovate\u013eom a&nbsp;Dotknutou osobou (napr. spolupracuj\u00faci advok\u00e1t), webhostingov\u00e9 slu\u017eby, spr\u00e1vu t\u00fdchto webov\u00fdch str\u00e1nok, \u00fadr\u017ebu CRM syst\u00e9mov alebo vedenie \u00fa\u010dtovnej agendy Prev\u00e1dzkovate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p>Pri spracovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov Dotknutej osoby nebude doch\u00e1dza\u0165 k automatizovan\u00e9mu rozhodovaniu ani k&nbsp;profilovaniu, pri\u010dom Prev\u00e1dzkovate\u013e nem\u00e1 v \u00famysle poskytn\u00fa\u0165 osobn\u00e9 \u00fadaje do 3. krajiny, medzin\u00e1rodnej organiz\u00e1cii ani 3. osob\u00e1m, s&nbsp;v\u00fdnimkou vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch sprostredkovate\u013eov.<\/p>\n\n\n\n<p>Dotknut\u00e1 osoba m\u00e1 predov\u0161etk\u00fdm pr\u00e1vo po\u017eadova\u0165 od Prev\u00e1dzkovate\u013ea pr\u00edstup k&nbsp;svojim osobn\u00fdm \u00fadajom, ich opravu alebo vymazanie, pr\u00edpadne obmedzenie spracovania, pr\u00e1vo na prenos, pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu, ako aj pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 k&nbsp;\u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n<p>Mo\u017enos\u0165 vyu\u017eitia kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra na t\u00fdchto str\u00e1nkach nie je ur\u010den\u00e1 pre osoby mlad\u0161ie ako 16 rokov.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"komentare\">Inform\u00e1cia o pou\u017e\u00edvan\u00ed s\u00faborov cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"komentare\">\u010co s\u00fa s\u00fabory cookies a ako funguj\u00fa?<\/h3>\n\n\n\n<p>Cookies s\u00fa mal\u00e9 s\u00fabory, ktor\u00e9 do po\u010d\u00edta\u010da, mobilu alebo tabletu Dotknutej osoby posielaj\u00fa a ukladaj\u00fa internetov\u00e9 str\u00e1nky, ktor\u00e9 t\u00e1to osoba nav\u0161tevuje. S\u00fabory cookies sa ukladaj\u00fa do zlo\u017eky pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho internetov\u00e9ho prehliada\u010da, ktor\u00fd pri prezeran\u00ed internetov\u00fdch str\u00e1nok Dotknut\u00e1 osoba pou\u017e\u00edva. Pri opakovanej n\u00e1v\u0161teve t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok internetov\u00fd prehliada\u010d Dotknutej osoby znovu na\u010d\u00edta ulo\u017een\u00e9 s\u00fabory cookies a odo\u0161le ich sp\u00e4\u0165 internetovej str\u00e1nke alebo prvku, ktor\u00fd p\u00f4vodn\u00fd s\u00fabor cookie vytvoril. T\u00fdm je zvy\u010dajne zabezpe\u010dovan\u00e1 spr\u00e1vna funk\u010dnos\u0165 t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"ako-subory-cookies-pouziva-prevadzkovatel\">Ako s\u00fabory cookies pou\u017e\u00edva Prev\u00e1dzkovate\u013e?<\/h3>\n\n\n\n<p>Prev\u00e1dzkovate\u013e pou\u017e\u00edva s\u00fabory cookies za \u00fa\u010delom zabezpe\u010denia riadnej funk\u010dnosti t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok (tzv. Essential cookies) a s\u00fabory cookies pre analytick\u00e9 \u00fa\u010dely v z\u00e1ujme neust\u00e1leho zlep\u0161ovania nastavenie t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok \u2013 v tom taktie\u017e spo\u010d\u00edva pr\u00e1vny z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea t\u00fdchto str\u00e1nok, ktor\u00fd je pr\u00e1vnym z\u00e1kladom sprac\u00favania cookies. D\u00e1ta, ktor\u00e9 Prev\u00e1dzkovate\u013e spracov\u00e1va na z\u00e1klade s\u00faborov cookies, s\u00fa anonymn\u00e9 a nie s\u00fa sp\u00e1jan\u00e9 so \u017eiadnou konkr\u00e9tnou osobou.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"ako-je-mozne-pouzivanie-suborov-cookies-nastavit-a-zakazat\">Ako je mo\u017en\u00e9 pou\u017e\u00edvanie s\u00faborov cookies nastavi\u0165 a zak\u00e1za\u0165?<\/h3>\n\n\n\n<p>S\u00fabory cookie si m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00e1 Dotknut\u00e1 osoba spravova\u0165 vo svojom internetovom prehliada\u010di. R\u00f4zne internetov\u00e9 prehliada\u010de maj\u00fa r\u00f4zne postupy na zak\u00e1zanie alebo povolenie s\u00faborov cookies, ktor\u00e9 sa zvy\u010dajne nach\u00e1dzaj\u00fa v ponuke Mo\u017enosti alebo N\u00e1stroje. Priamo v internetovom prehliada\u010di tak m\u00e1 Dotknut\u00e1 osoba mo\u017enos\u0165 spravova\u0165 s\u00fabory cookies t\u00fdkaj\u00face sa z\u00e1kladn\u00fdch funkci\u00ed a zlep\u0161ovania internetovej str\u00e1nky. Zak\u00e1zanie s\u00faborov cookies m\u00f4\u017ee v\u0161ak sp\u00f4sobi\u0165, \u017ee pou\u017e\u00edvanie niektor\u00fdch z\u00e1kladn\u00fdch funkci\u00ed t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok nebude mo\u017en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"ako-dlho-si-prevadzkovatel-ponechava-ziskane-informacie\">Ako dlho si Prev\u00e1dzkovate\u013e ponech\u00e1va z\u00edskan\u00e9 inform\u00e1cie?<\/h3>\n\n\n\n<p>To, ako dlho si z\u00edskan\u00e9 d\u00e1ta Prev\u00e1dzkovate\u013e ponech\u00e1va, z\u00e1vis\u00ed v\u017edy na pr\u00edslu\u0161nom type cookies. Platnos\u0165 s\u00faborov typu session cookies vypr\u0161\u00ed hne\u010f po zatvoren\u00ed internetov\u00e9ho prehliada\u010da. Trval\u00e9 s\u00fabory cookies, vr\u00e1tane lok\u00e1lne pr\u00edstupn\u00fdch objektov, m\u00f4\u017eu ma\u0165 platnos\u0165 aj nieko\u013eko mesiacov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok je JUDr. Luk\u00e1\u0161 Svetl\u00edk, advok\u00e1t so s\u00eddlom Vysok\u00e1 14, 811 06 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, emailov\u00fd kontakt svetlik@slegal.sk (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c), ktor\u00fd je tie\u017e spr\u00e1vcom osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov t\u00fdchto str\u00e1nok a os\u00f4b, ktor\u00e9 s\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013eom komunikuj\u00fa prostredn\u00edctvom elektronickej po\u0161ty (\u010falej jednotlivo len \u201eDotknut\u00e1 osoba\u201c). Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 Dotknut\u00e1 osoba odovzd\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013eovi prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra umiestnen\u00e9ho na t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nkach alebo v r\u00e1mci elektronickej komunik\u00e1cie s Prev\u00e1dzkovate\u013eom, najm\u00e4 (nie v\u0161ak v\u00fdlu\u010dne) meno a priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, emailov\u00e1 adresa a inform\u00e1cie o pr\u00edslu\u0161nosti ku konkr\u00e9tnej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osobe, v ktorej Dotknut\u00e1 osoba p\u00f4sob\u00ed (napr. inform\u00e1cie o pracovnej poz\u00edcii alebo\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"kt_blocks_editor_width":""},"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":4}},"featured_image_urls":{"full":"","thumbnail":"","medium":"","medium_large":"","large":"","1536x1536":"","2048x2048":"","woocommerce_thumbnail":"","woocommerce_single":"","woocommerce_gallery_thumbnail":"","shop_catalog":"","shop_single":"","shop_thumbnail":"","form-edit-image-preview":""},"post_excerpt_stackable":"<p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nok je JUDr. Luk\u00e1\u0161 Svetl\u00edk, advok\u00e1t so s\u00eddlom Vysok\u00e1 14, 811 06 Bratislava, Slovensk\u00e1 republika, emailov\u00fd kontakt svetlik@slegal.sk (\u010falej len \u201ePrev\u00e1dzkovate\u013e\u201c), ktor\u00fd je tie\u017e spr\u00e1vcom osobn\u00fdch \u00fadajov n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov t\u00fdchto str\u00e1nok a os\u00f4b, ktor\u00e9 s\u00a0Prev\u00e1dzkovate\u013eom komunikuj\u00fa prostredn\u00edctvom elektronickej po\u0161ty (\u010falej jednotlivo len \u201eDotknut\u00e1 osoba\u201c). Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 Dotknut\u00e1 osoba odovzd\u00e1 Prev\u00e1dzkovate\u013eovi prostredn\u00edctvom kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra umiestnen\u00e9ho na t\u00fdchto internetov\u00fdch str\u00e1nkach alebo v r\u00e1mci elektronickej komunik\u00e1cie s Prev\u00e1dzkovate\u013eom, najm\u00e4 (nie v\u0161ak v\u00fdlu\u010dne) meno a priezvisko, telef\u00f3nne \u010d\u00edslo, emailov\u00e1 adresa a inform\u00e1cie o pr\u00edslu\u0161nosti ku konkr\u00e9tnej fyzickej alebo pr\u00e1vnickej osobe, v ktorej Dotknut\u00e1 osoba p\u00f4sob\u00ed (napr. inform\u00e1cie o pracovnej poz\u00edcii alebo&hellip;<\/p>\n","category_list":"","author_info":{"name":"Matlens","url":"https:\/\/slegal.sk\/?author=1"},"comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115,"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/slegal.sk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}